:: زروان: پژوهشگاه هنر و معماری ::

موضوعات:

دوشنبه ٢٥ اردیبهشت ۱۳۸٥

حاشیه معماری

چهارمین دیدار وبلاگ‌نویسان معمار

Margin of Architecture

4th Meeting of Architect Bloggers

o مکان: نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران

o زمان: جمعه 15 اردیبهشت 1385

چهارمین دیدار وبلاگ‌نویسان معمار

o حاضران (از راست به چپ):

þ ثمانه ایروانی (معمار نیشابور)

þ لیدا امینیان (فلسفه معماری)

þ جعفر بزاز (دید هفتم)

þ سیما هاشمی‌نیا (دید هفتم)

þ کمال یوسف‌پور (زروان)

þ جلال اسدی (معماری اینجاست)

þ افروز نبوی (آستاره)

þ علی اعطا (کلوناد)

موضوعات:

چهارشنبه ٢٠ اردیبهشت ۱۳۸٥

آموزش معماری

پایان‌نامه‌های معماری ـ 2

Architectural Education

Diploma Projects of Architecture - 2

þ طراحی يك فوروم فرهنگی در واشينگتن

þ Matthew Peters، M.Arch.

þ مدرسه معماری دانشگاه مريلند، بهار 2005

Throughout history, culture and place have been dynamic concepts. Major factors contribute to both their evolution and determination as recognizable characteristics of a society. Since humans began manipulating and adding to the environment some of the notable influences on place and culture have been the inventions of language, the printing press, electricity, the automobile, and many others. With the recent innovations associated with electronic media, namely television and the Internet, place and culture have once again been dramatically altered.

There is never a seamless transition when societies adopt new ways of communicating and interacting, rather, there are periods that require the re-balancing of morals and values. Lacking in the public realm and urban fabric of U.S. cities are places to partake in the discourse and deliberation associated with shifts in communication and interaction rituals due to the ubiquity of electronic media. This thesis reclaims a vital part ot the urban experience in the form of a public forum while at the same time celebrating the creation, critique, and consumption of culture associated with electronic media.

Located in downtown Washington D.C., this project appropriately situates itself amidst the FBI building, the Spy Museum, and a number of cultural institutions. The political nature and scope of this thesis, therefore, is dramatically strengthened due to its surrounding context as the capital of the United States of America.

موضوعات:

جمعه ۱٥ اردیبهشت ۱۳۸٥

معماری شهری

جین جیکبز؛ طلایه‌دار نقد معماری و شهرسازی مدرن

Urban Architecture

Jacobs; Pioneer of Modern Architecture & Urbanism’s Criticism

آرونا: در طول سه دهه پس از پایان جنگ جهانی دوم و به ویژه از از اواخر دهه 1960 که نقد و ارزیابی نظریات پیشینیان به گفتمان غالب فرهنگ و ادبیات معماری جهان تبدیل شده بود، بسیاری از معماران و طراحان شهری مجرب، به بحث درباره بحران نظری مدرنیسم پرداختند که همین امر لزوم پژوهش در مبانی نظریهها و برنامههای مدرنیسم در معماری و شهرسازی را آشکار ساخت و منجر به فروریختن انگاره‌هایی گشت که عموماً، بدون هیچ پرسشی، پیشتر مورد پذیرش قرار گرفته بودند. ماحصل این تحول فکری معماران، ظهور شخصیتهایی در جهان معماری بود که زندگی حرفهای خود را به نقد اختصاص دادند؛ پدیده‌ای نو که مورد توجه بسیاری از معماران قرار گرفت و تفکر و اندیشه معمارانه را بطور اساسی دگرگون ساخت.

The Death and Life of Great American Cities

بی‌تردید یکی از نخستین مخالفت‌های عمده‌ای که پس از سال‌ها با معماری مدرن صورت گرفت، از جانب جین جیکبز (Jane Jacobs) بود که در کتاب او با نام «مرگ و زندگی شهرهای بزرگ آمریکا» (The Death and Life of Great American Cities)، در سال 1961، ابراز شد. خانم جیکبز در این کتاب که تقریباً نخستین نقد جدی و مؤثر پیرامون شهرسازی اواسط قرن بیستم به شمار می‌رفت و خیلی زود به یکی از تأثیرگذارترین کتاب‌های تاریخ برنامه‌ریزی شهری بدل گشت، با استناد به نمونه‌های واقعی، به انتقاد از نظام برنامه‌ریزی شهری اتومبیل‌محور مدرنیسم و تحسین نظام برنامه‌ریزی شهری بافت‌های تاریخی سرزنده که مبتنی بر نیازهای عابر پیاده بود، پرداخت و بدین‌ترتیب نقش مهمی در جلوگیری از تخریب بی‌رویه محلات قدیمی که آن سال‌ها به بهانه نوسازی شهری به امری متداول در شهرهای آمریکا تبدیل شده بود، ایفا کرد. چکیده نظریات او در این کتاب آن بود که شهرهای بزرگ آمریکا به سبب طرح‌های ناروای نظریه‌پردازان شهرسازی که بیشتر آنان معماران مدرن بودند یا به معماری مدرن گرایش داشتند، زندگی واقعی و طبیعی خود را از دست داده‌اند. همچنین او در این کتاب مدارس معماری و شهرسازی را به باد ملامت ‌گرفت، چرا که بر این باور بود که آنها از مسائل واقعی شهرها غافلند و خود را با نظریات غیرعملی و بیگانه با زندگی طبیعی شهرها خوش کرده‌اند.

Jane Jacobs

جین جیکبز، نویسنده و متفکر کانادایی است که 4 مه 1916 در Scranton، پنسیلوانیا، آمریکا به دنیا آمد و 25 آوریل 2006، در سن 89 سالگی، در بیمارستانی در تورنتو درگذشت. او با آنکه فاقد تحصیلات آکادمیک در معماری یا برنامه‌ریزی شهری بود، اما یکی از نظریه‌پردازان مطرح شهرسازی به شمار می‌آمد و بخاطر آنکه ایده‌هایش را بجای تکیه بر نظریات انتزاعی، بر مبنای تجربه و مشاهده پایه‌گذاری می‌کرد، مورد تحسین اغلب منتقدان بود. علایق جین جیکبز و موضوعات مورد توجه او طیف وسیعی را در بر می‌گرفتند، بطوری‌که او در دیگر کتاب‌هایش به موضوعات متنوعی همچون برنامه‌ریزی شهری، سیاست، جامعه‌شناسی، اقتصاد و اخلاقیات پرداخته است. این کتاب‌ها عبارتند از:

ـ اقتصاد شهرها (1969)

(The Economy of Cities)

ـ مسأله جداسازی: ایالت کبک و مناقشه بر سر جداسازی (1980)

(The Question of Separatism: Quebec and the Struggle over Separation)

ـ شهرها و ثروت ملت‌ها (1984)

(Cities and the Wealth of Nations)

ـ نظام‌های بقاء: گفت‌وگویی درباره بنیادهای اخلاقی تجارت و سیاست (1992)

(Systems of Survival: A Dialogue on the Moral Foundations of Commerce and Politics)

ـ ماهیت اقتصادها (2000)

(The Nature of Economies)

ـ عصر تاریک پیش رو (2004)

(Dark Age Ahead)

یکی از نکات جالب و قابل توجه زندگی جیکبز این است که او و شوهر معمارش، Robert Hyde Jacobs، در اواخر دهه 1960، بخاطر اعتراض به جنگ ویتنام، به تورنتو کانادا مهاجرت کردند و تا پایان عمر در آنجا اقامت گزیدند. خانواده جین جیکبز در بیانیه‌ای که به مناسبت مرگ او منتشر کرده‌اند، آورده‌اند: «با آنکه جین مرده و اکنون در میان ما نیست، اما او که با کار و زندگی‌اش، روش تفکر ما را تحت تأثیر قرار داد، تا ابد زنده خواهد بود. لطفاً او را با خواندن کتاب‌هایش و عملی‌ساختن نظریاتش همواره به یاد داشته باشید.»

موضوعات:

یکشنبه ۱٠ اردیبهشت ۱۳۸٥

معرفی کتاب

کتابهای معماری و شهرسازی ـ 6

Book Review

Architecture & Urbanism Books - 6

126. معماری و اندیشه نقادانه

þ نویسنده: وین اتو

þ مترجم: امینه انجم‌شعاع

þ ناشر: فرهنگستان هنر

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 3000 تومان

127. سیری در مبانی نظری معماری

þ نویسنده: غلامحسین معماریان

þ ناشر: سروش دانش

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 5700 تومان

128. مبانی نظری معماری، جلد 1 و 2

þ نویسنده: دیوید اسمیت كاپن

þ مترجم: علی یاران

þ ناشر: دانشگاه آزاد اسلامی (واحد علوم و تحقیقات)

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 8500 تومان

129. تو معماری را ترسیم می‌كنی ولی من آن را می‌سازم

þ نویسنده: محمدرضا جودت و ...

þ مترجم: محمدرضا جودت و ...

þ ناشر: انتشارات گنج هنر

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 3300 تومان

130. سینما: معماری در حركت

þ نویسنده: مهدی رحیمیان

þ ناشر: انتشارات سروش

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 2000 تومان

131. معماری ایران (دوره اسلامی)

þ نویسنده: محمدیوسف كیانی

þ ناشر: سازمان‌ مطالعه ‌و تدوین‌ كتب‌ علوم ‌انسانی ‌دانشگاهها (سمت)

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 2650 تومان

132. مبانی طرحهای سیال شهری

þ نویسنده: سهراب مشهودی

þ ناشر: شركت پردازش و برنامه‌ریزی شهری

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 1100 تومان

133. آثار خانه در ایران (از نوسنگی تا ساسانی)

þ نویسنده: محمود رازجویان / محمدرضا ریاضی / فاطمه مصطفوی / بهمن ادیب‌زاده

þ ناشر: شركت عمران و بهسازی شهری ایران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: ؟

134. آب و معماری

þ نویسنده: چارلزویلارد مور

þ مترجم: هدی علم‌الهدی

þ ناشر: سازمان میراث فرهنگی كشور

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 850 تومان

135. مهندسی سایت برای معماران منظر

þ نویسنده: استیون استروم / کورت ناتان

þ مترجم: حوزه معاونت آموزش و پژوهش سازمان پارکها و فضای سبز شهر تهران

þ ناشر: سازمان پارکها و فضای سبز شهر تهران

þ سال انتشار: 1380

þ قیمت: 2900 تومان

136. طراحی منظر در خیابانهای شهری

þ نویسنده: جوانا گیبونز / برنارد اوبرهولستر

þ مترجم: حوزه معاونت آموزش و پژوهش سازمان پارکها و فضای سبز شهر تهران

þ ناشر: سازمان پارکها و فضای سبز شهر تهران

þ سال انتشار: 1380

þ قیمت: 2200 تومان

137. ضوابط طراحی معماری مهد کودک

þ نویسنده: کمیته تخصصی ضوابط طراحی معماری مهد کودک

þ ناشر: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 600 تومان

138. راهنمای طراحی معماری ساختمانهای بلند مسكونی

þ نویسنده: ژاله طالبی
þ ناشر: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 1700 تومان

139. مبانی طراحی فضاهای باز محله‌های مسكونی متناسب با شرایط سالمندان

þ نویسنده: ندا رفیع‌زاده / شعله نوذری / فرامرز داعی‌نژاد
þ ناشر: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 1000 تومان

140. مبانی طراحی فضاهای باز نواحی مسكونی در تناسب با شرایط كودكان

þ نویسنده: فریبرز بهروزفر
þ ناشر: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن

þ سال انتشار: 1380

þ قیمت: 350 تومان

141. رهنمودهای طراحی معماری خانه‌های سالمندان

þ نویسنده: ندا رفیع‌زاده / شعله نوذری / حسین روشن‌بخش
þ ناشر: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 450 تومان

142. بررسی كاربرد هندسه در معماری گذشته ایران (دوره اسلامی)

þ نویسنده: بهزاد مولوی
þ ناشر: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 800 تومان

143. ضوابط و مقررات شهرسازی و معماری برای افراد معلول جسمی ـ حركتی

þ نویسنده: کمیته ضوابط و مقررات شهرسازی و معماری برای افراد معلول جسمی ـ حركتی
þ ناشر: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 500 تومان

144. گونه‌شناسی عناصر پایه در معماری

þ نویسنده: راب کریر

þ مترجم: عباسعلی شاهرودی / احمد میرزاکوچک خوشنویس

þ ناشر: انتشارات سایه گستر

þ سال انتشار: 1380

þ قیمت: 1750 تومان

145. معماری معابد مایا

þ نویسنده: تاتیانا پراسكوریاكوف

þ مترجم: حسین سلطان‌زاده

þ ناشر: چهارطاق

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 2700 تومان

146. هنر هندسه: پویایی اشكال، احجام كروی ابوالوفای بوزجانی

þ نویسنده: محمود توسلی

þ ناشر: پیام / پیوند نو

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 1800 تومان

147. ساخت شهر و معماری در اقلیم گرم و خشك ایران

þ نویسنده: محمود توسلی

þ ناشر: پیام / پیوند نو

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 3000 تومان

148. طراحی خانه؛ فن و هنر

þ نویسنده: آلفردو دی‌ویدو

þ مترجم: فاطمه یاوری / ایمان خواجه‌زاده

þ ناشر: روزنه

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: ؟

149. فرانك ا. گری؛ معماری پسامندها

þ نویسنده: آنتونیو سجو

þ مترجم: حسین ماهوتی‌پور / محمود میرحسینی

þ ناشر: امین‌دژ

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 3500 تومان

150. هنری ا. سیریانی؛ بریدگی‌های شهری و فضاهای ممتد نخ‌وار

þ نویسنده: لوچانا میوتو

þ مترجم: حسین ماهوتی‌پور

þ ناشر: اسفند / امین‌دژ

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 3000 تومان

موضوعات:

سه‌شنبه ٥ اردیبهشت ۱۳۸٥

معرفی کتاب

کتابهای معماری و شهرسازی ـ 5

Book Review

Architecture & Urbanism Books - 5

در آستانه نوزدهمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران و در ادامه کتابهای معرفیشده در سال‌های 1383 و 1384، نگاهی داریم به عناوین برخی از کتابهای فارسی معماری و شهرسازی که از سال 1380 به این سو منتشر یا تجدید چاپ شدهاند:

101. روش‌های تحقیق در معماری

þ نویسنده: لیندا گروت / دیوید وانگ

þ مترجم: علیرضا عینی‌فر

þ ناشر: دانشگاه تهران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 3500 تومان

102. تاریخ‌شناسی معماری ایران

þ نویسنده: نسرین گلیجانی مقدم

þ ناشر: دانشگاه تهران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 2100 تومان

103. زبان منظر

þ نویسنده: آن ویستون اسپیرن

þ مترجم: سیدحسین بحرینی / بهناز امین‌زاده

þ ناشر: دانشگاه تهران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 3000 تومان

104. تاریخ معماری مدرن

þ نویسنده: لئوناردو بنه‌ولو

þ مترجم: سیروس باور

þ ناشر: دانشگاه تهران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 4000 تومان

105. بعد پنهان

þ نویسنده: ادوارد تی. هال

þ مترجم: منوچهر طبیبیان

þ ناشر: دانشگاه تهران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 2000 تومان

106. شهرسازی؛ تخیلات و واقعیات جنگ

þ نویسنده: فرانسواز شوای

þ مترجم: سیدمحسن حبیبی

þ ناشر: دانشگاه تهران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 3300 تومان

107. تحلیل فضاهای شهری

þ نویسنده: سیدحسین بحرینی

þ ناشر: دانشگاه تهران

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 1700 تومان

108. آشنایی با معماری مسكونی ایرانی: گونه‌شناسی برونگرا

þ نویسنده: غلامحسین معماریان

þ ناشر: دانشگاه علم و صنعت ایران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 2800 تومان

109. تاریخ شکل شهر تا انقلاب صنعتی

þ نویسنده: جیمز موریس

þ مترجم: راضیه رضازاده

þ ناشر: دانشگاه علم و صنعت ایران

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 4000 تومان

110. مبانی طراحی شهری

þ نویسنده: ریچارد هدمن / آندرو یازوسکی

þ مترجم: راضیه رضازاده / مصطفی عباس زادگان

þ ناشر: دانشگاه علم و صنعت ایران

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 1650 تومان

111. مبانی برنامه‌ریزی معماری

þ نویسنده: ویلیام ام. پنیا / استیون ای. پارشال

þ مترجم: محمد احمدی‌نژاد

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 4800 تومان

112. داده‌های معماری؛ نویفرت

þ نویسنده: ارنست نویفرت / پیتر نویفرت

þ مترجم: محمد احمدی‌نژاد

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 8800 تومان

113. ماهیت معماری

þ نویسنده: مایكل پاوز / راجر كلارك

þ مترجم: محمد احمدی‌نژاد

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 5800 تومان

114. بیان گرافیكی در طراحی و معماری

þ نویسنده: پائول لازئو

þ مترجم: محمد احمدی نژاد

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 5800 تومان

115. روند طراحی

þ نویسنده: سام اف. میلر

þ مترجم: محمد احمدی نژاد / مهرنوش فخارزاده

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 3800 تومان

116. تاریخ معماری غرب (از عهد باستان تا مکتب شیکاگو)

þ نویسنده: امیر بانی مسعود

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 5800 تومان

117. معماری زمینه‌گرا

þ نویسنده: برنت سی. برولین

þ مترجم: راضیه رضازاده

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 3800 تومان

118. شهرسازی شهروندگرا

þ نویسنده: فرانسیس تیبالدز

þ مترجم: محمد احمدی‌نژاد

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 4800 تومان

119. فضای شهری

þ نویسنده: راب کریر

þ مترجم: خسرو هاشمی‌نژاد

þ ناشر: نشر خاک

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 3800 تومان

120. فضاهای ورودی در معماری سنتی ایران

þ نویسنده: حسین سلطان‌زاده

þ ناشر: دفتر پژوهشهای فرهنگی

þ سال انتشار: 1384

þ قیمت: 3450 تومان

121. تخت جمشید (از ایران چه می‌دانم؟ / 3)

þ نویسنده: حسین سلطان‌زاده

þ ناشر: دفتر پژوهشهای فرهنگی

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 950 تومان

122. بازارهای ایرانی (از ایران چه می‌دانم؟ / 11)

þ نویسنده: حسین سلطان‌زاده

þ ناشر: دفتر پژوهشهای فرهنگی

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 950 تومان

123. معماری كلاسیك

þ نویسنده: رابرت آدام

þ مترجم: حسین سلطان‌زاده

þ ناشر: دفتر پژوهشهای فرهنگی

þ سال انتشار: 1381

þ قیمت: 4500 تومان

124. باغ‌های ایران و کوشک‌های آن

þ نویسنده: دونالد نیوتن ویلبر

þ مترجم: مهین‌دخت صبا

þ ناشر: انتشارات علمی و فرهنگی

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 2500 تومان

125. معماری دوره پهلوی اول

þ نویسنده: مصطفی كیانی

þ ناشر: مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران

þ سال انتشار: 1383

þ قیمت: 4800 تومان